תנאי שימוש

עודכן לאחרונה: 26 במרץ 2026

1. מבוא

תנאי שימוש אלה ("התנאים") מהווים הסכם מחייב מבחינה משפטית ביניכם ("המשתמש", "אתם") לבין Serkan Berk Bilgiç, עסק יחיד הרשום באיסטנבול, טורקיה ("HairTry", "החברה", "אנחנו", "אותנו", "שלנו"), המסדיר את הגישה והשימוש שלכם באפליקציה הסלולרית HairTry ("האפליקציה") ובכל השירותים הקשורים ("השירותים").

בהורדה, התקנה או שימוש באפליקציה, אתם מסכימים להיות מחויבים לתנאים אלה ולמדיניות הפרטיות שלנו. אם אינכם מסכימים לתנאים אלה, אל תשתמשו באפליקציה.

2. תיאור השירות

HairTry היא אפליקציה לויזואליזציית שיער מבוססת AI. האפליקציה מאפשרת למשתמשים להעלות תמונה (סלפי) ולראות תצוגה מקדימה של תספורות שונות באמצעות טכנולוגיית יצירת תמונה בבינה מלאכותית. האפליקציה משתמשת בשירותי AI של צד שלישי (Google Gemini ו-OpenAI) כדי ליצור תצוגות מקדימות של תספורות בהתבסס על תמונות שהמשתמש מספק ועל תבניות תספורת נבחרות.

הבהרה: HairTry אינה מסונפת ל-Google, OpenAI או כל ספק שירותי AI אחר. אנחנו משתמשים ב-API הרשמי שלהם תחת הסכמי שירות כדי לספק את הטכנולוגיה.

3. כשירות

אתם חייבים להיות בני 13 לפחות (או 16 ב-EEA) כדי להשתמש ב-HairTry. אם אתם מתחת לגיל 18, אתם מאשרים שיש לכם את הסכמת ההורה או האפוטרופוס שלכם להשתמש באפליקציה ומסכימים לתנאים אלה. אנחנו לא אוספים ביודעין מידע מ-, או מספקים שירותים ל-, ילדים מתחת לגילים אלה.

4. רישיון

בכפוף לעמידה שלכם בתנאים אלה, אנחנו מעניקים לכם רישיון מוגבל, לא בלעדי, לא ניתן להעברה ובר ביטול להוריד, להתקין ולהשתמש באפליקציה במכשיר האישי שלכם אך ורק לשימושכם האישי, הלא-מסחרי.

אינכם רשאים:

• לתת רישיון, למכור, להשכיר, להחכיר, להמחות, להפיץ או לנצל בכל דרך מסחרית את האפליקציה;
• לשנות, ליצור עבודות נגזרות, לפרק, לפענח, לקמפל לאחור או להנדס לאחור כל חלק מהאפליקציה;
• להסיר, לשנות או להסתיר כל הודעות קנייניות (כולל הודעות זכויות יוצרים או סימני מסחר);
• להשתמש באפליקציה כדי לפתח מוצר או שירות מתחרה;
• להשתמש במערכות אוטומטיות, בוטים או scrapers כדי לגשת לאפליקציה.

5. חשבונות משתמש

HairTry משתמשת באימות אנונימי באמצעות Firebase. אינכם צריכים לספק מידע אישי כגון כתובת מייל, מספר טלפון או שם כדי להשתמש באפליקציה. החשבון שלכם קשור למכשיר שלכם. באחריותכם לשמור על המכשיר ועל הגישה לאפליקציה מאובטחים.

6. מנויים ותשלומים

6.1 תוכניות מנוי

HairTry מציעה תוכניות מנוי אופציונליות בחידוש אוטומטי (שבועיות ושנתיות) המספקות קרדיטים ליצירת תספורות ב-AI וגישה לפיצ'רים פרימיום (כגון מודלי AI פרימיום).

6.2 חיוב

• המנויים מחויבים דרך Apple App Store או Google Play Store ("החנויות"). התשלום נגבה מחשבון החנות שלכם באישור הרכישה.
• כל המחירים מוצגים במטבע המקומי שלכם כפי שנקבע על ידי החנות.
• אנחנו שומרים לעצמנו את הזכות לשנות מחירי מנוי. כל שינויי מחירים יחולו על מחזור החיוב הבא לאחר פרסום השינוי.

6.3 חידוש אוטומטי

• המנויים מתחדשים אוטומטית אלא אם בוטלו לפחות 24 שעות לפני סוף תקופת החיוב הנוכחית.
• חשבון החנות שלכם יחויב עבור החידוש תוך 24 שעות לפני סוף התקופה הנוכחית באותו מחיר.

6.4 ביטול

• אתם יכולים לנהל או לבטל את המנוי שלכם בכל זמן דרך הגדרות החנות במכשיר שלכם (iOS: הגדרות ← Apple ID ← מנויים; Android: Google Play ← מנויים).
• הביטול נכנס לתוקף בסוף תקופת החיוב הנוכחית. תמשיכו לקבל גישה לפיצ'רי הפרימיום עד למועד זה.
• מחיקת האפליקציה לא מבטלת את המנוי שלכם.

6.5 החזרים

החזרים מטופלים על ידי Apple או Google בהתאם למדיניות ההחזרים שלהן. אנחנו לא מעבדים החזרים ישירות. כדי לבקש החזר, צרו קשר עם החנות שדרכה ביצעתם את הרכישה.

6.6 ניסיונות חינם והצעות היכרות

אנחנו עשויים להציע ניסיונות חינם או תמחור היכרות עבור תוכניות מנוי מסוימות. הכשירות לניסיון נקבעת על ידי החנות. אם לא תבטלו לפני סיום תקופת הניסיון, תחויבו אוטומטית במחיר המנוי הסטנדרטי.

7. קרדיטים

• הקרדיטים מוענקים עם רכישת המנוי ועם כל חידוש.
• משתמשים חינמיים מקבלים מספר מוגבל של קרדיטים בשימוש הראשון.
• הקרדיטים אינם ניתנים להעברה ואין להם ערך כספי.
• קרדיטים שלא נוצלו מצטברים — אין תקרה ליתרת הקרדיטים.
• אם יצירת AI נכשלת עקב שגיאת מערכת (לא הפרה של מדיניות תוכן), הקרדיט שהוצא מוחזר אוטומטית ליתרה שלכם.
• הצעות קרדיט חינם עשויות להשתנות או להיפסק בכל זמן לפי שיקול דעתנו.

8. תוכן משתמש

• בעלות: אתם שומרים על בעלות מלאה על התמונות שאתם מעלים ל-HairTry.
• רישיון אלינו: בהעלאת תמונה, אתם מעניקים לנו רישיון מוגבל ולא בלעדי לעבד את התמונה אך ורק למטרת יצירת תצוגות מקדימות של תספורות כחלק מהשירות. רישיון זה מסתיים כשאתם מוחקים את התוכן או החשבון שלכם.
• תוצאות שנוצרו על ידי AI: תמונות תצוגה מקדימה של תספורות שנוצרו על ידי AI מסופקות לכם לשימוש אישי ולא מסחרי. אתם יכולים לשמור ולשתף אותן בחופשיות למטרות אישיות.
• ללא שימוש לרעה: אתם מסכימים לא להעלות תוכן שהוא לא חוקי, פוגעני, מזיק או מפר זכויות של צד שלישי (כולל העלאת תמונות של אחרים ללא הסכמתם).

9. הבהרה על תוכן שנוצר על ידי AI

תוצאות שנוצרות על ידי AI הן הערכות ופרשנויות אמנותיות. HairTry לא מבטיחה כי:

• התמונות שנוצרו ייצגו במדויק איך תספורת תיראה עליכם במציאות;
• התוצאות יהיו עקביות לאורך מספר יצירות;
• שירות ה-AI יהיה זמין בכל זמן ללא הפרעה.

התוצאות עשויות להשתנות בהתאם לאיכות התמונה, התאורה, זווית הפנים וגורמים נוספים. אתם מאשרים שתוכן שנוצר על ידי AI עשוי להכיל פגמים או ארטיפקטים.

10. שימוש מקובל

אתם מסכימים לא:

• להשתמש באפליקציה לכל מטרה לא חוקית או לא מורשית;
• להעלות תמונות של אנשים אחרים ללא הסכמתם המפורשת;
• לנסות לעקוף מגבלות קרדיטים, מערכות תשלום או אמצעי אבטחה;
• להשתמש באפליקציה כדי ליצור תוכן פוגעני, מפלה או מזיק;
• להפריע או לשבש את שרתי האפליקציה או הרשתות שלה;
• לנסות לגשת למידע או חשבונות של משתמשים אחרים.

11. קניין רוחני

האפליקציה, כולל העיצוב, הקוד, האינטגרציה עם AI, ממשק המשתמש, המיתוג וכל התוכן הקשור (למעט תמונות שהועלו על ידי משתמשים), היא בבעלות HairTry ומוגנת על ידי חוקי הקניין הרוחני החלים. כל הזכויות שלא ניתנו במפורש בתנאים אלה שמורות.

12. שירותי צד שלישי

האפליקציה מסתמכת על שירותי צד שלישי (Firebase, Google Gemini, OpenAI, RevenueCat) לפונקציונליות הליבה שלה. אנחנו לא אחראים לזמינות, לדיוק או למדיניות של שירותי צד שלישי אלה. השימוש שלכם באפליקציה גם כפוף לתנאים וההגבלות של החנויות שדרכן אתם מורידים אותה (Apple App Store, Google Play Store).

13. הגבלת אחריות

במידה המרבית המותרת על פי החוק החל:

• האפליקציה מסופקת "כפי שהיא" ו-"כפי שזמינה" ללא אחריות מכל סוג, בין מפורשת או משתמעת, כולל אך לא רק אחריות לסחירות, התאמה למטרה מסוימת ואי-הפרה.
• אנחנו לא מבטיחים שהאפליקציה תהיה ללא הפרעות, ללא שגיאות, מאובטחת או נטולת רכיבים מזיקים.
• בשום מקרה לא יהיו HairTry, בעליה או חברות הקשורות אליה אחראיות לכל נזק עקיף, מקרי, מיוחד, תוצאתי או עונשי הנובע מהשימוש שלכם או אי-יכולתכם להשתמש באפליקציה.
• סך האחריות הכוללת שלנו לא יעלה על הסכום ששילמתם לנו בפועל דרך האפליקציה ב-12 החודשים שקדמו לאירוע שהוליד את התביעה.

14. שיפוי

אתם מסכימים לשפות, להגן ולשמור על HairTry ובעליה מנזק מפני כל תביעות, חבויות, נזקים, הפסדים והוצאות (כולל שכר טרחה משפטי סביר) הנובעים מ-, או קשורים ל-: (א) השימוש שלכם באפליקציה; (ב) הפרתכם של תנאים אלה; (ג) הפרתכם של כל חוק או תקנה חלים; או (ד) הפרתכם של זכויות צד שלישי.

15. מחיקת חשבון

אתם רשאים לבקש מחיקה של החשבון שלכם וכל המידע המקושר אליו בכל זמן על ידי פנייה אלינו ב-sberk.bilgic@gmail.com. עם קבלת בקשתכם, נמחק את החשבון שלכם וכל המידע האישי המקושר אליו תוך 30 יום, למעט במקום שבו השמירה נדרשת על פי חוק.

16. סיום

אנחנו שומרים לעצמנו את הזכות להשעות או לסיים את הגישה שלכם לאפליקציה בכל זמן, עם או בלי סיבה, עם או בלי הודעה, כולל אך לא רק במקרים שבהם אתם מפרים את תנאים אלה. עם הסיום:

• הרישיון שלכם להשתמש באפליקציה מסתיים מיד;
• עליכם להפסיק להשתמש באפליקציה ולמחוק אותה מהמכשיר שלכם;
• המנוי הפעיל שלכם לא יבוטל אוטומטית — עליכם לבטל אותו דרך הגדרות החנות שלכם;
• הסיום לא משפיע על זכויות או חובות כלשהן שהצטברו לפני הסיום.

17. שינויים באפליקציה

אנחנו שומרים לעצמנו את הזכות לשנות, לעדכן, להשעות או להפסיק את האפליקציה או כל אחד מהפיצ'רים שלה, באופן זמני או קבוע, בכל זמן וללא הודעה מוקדמת. לא נהיה אחראים כלפיכם או כלפי כל צד שלישי לכל שינוי, השעיה או הפסקה של האפליקציה.

18. שינויים בתנאים אלה

אנחנו עשויים לעדכן תנאים אלה מעת לעת. אם נבצע שינויים מהותיים, נודיע לכם על ידי עדכון תאריך "עודכן לאחרונה" בראש דף זה. המשך השימוש שלכם באפליקציה לאחר פרסום השינויים מהווה את הסכמתכם לתנאים המעודכנים. אם אינכם מסכימים לתנאים המעודכנים, עליכם להפסיק להשתמש באפליקציה.

19. חוק חל ופתרון סכסוכים

תנאים אלה נשלטים ומפורשים בהתאם לחוקי הרפובליקה של טורקיה. כל סכסוך הנובע מ-, או קשור ל-, תנאים אלה או לשימוש שלכם באפליקציה יהיה כפוף לסמכות השיפוט הבלעדית של בתי המשפט וועדות הבוררות לצרכנים של איסטנבול, טורקיה.

20. הפרדה

אם הוראה כלשהי מתנאים אלה תימצא לא חוקית, בטלה או בלתי ניתנת לאכיפה, אותה הוראה תופרד מתנאים אלה ולא תשפיע על תוקפן ואכיפתן של ההוראות הנותרות.

21. ההסכם השלם

תנאים אלה, יחד עם מדיניות הפרטיות שלנו, מהווים את ההסכם השלם ביניכם לבין HairTry בנוגע לשימוש שלכם באפליקציה ומחליפים את כל ההסכמים וההבנות הקודמים.

22. צרו קשר